Do migrant parents have to fill out an application for their children to receive free lunch at school?

No, migrant children are categorically eligible once they are enrolled in the migrant program.